Quantum entaglement?

It is claimed that if two electrons are born together, measuring one appears to instantaneously alter the state of the other. Doesn't this interpretation depend on the assumption that the electrons do not have a particular state until measured? If they have related states when born, then it would not be surprising that measuring one will give us information on the state of the other at the same point in time.